Anglais compliqué?

On dit que la langue française est compliquée, que dire de l'anglais?

Traduction: Français/Anglais

"Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorciere regarde quelle montre Swatch ?"

Et maintenant en anglais : "Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?"



Maintenant pour les spécialistes :

" Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse ?"

Et en anglais (accrochez-vous) : "Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch Switch ?"

M-D-R

c bien pour ca qu'on dit qu'ils ont une patate ds la bouche pour parler !! parce que c inarticulableuh ! ^^